GODARD EXPLICADO A LOS TIBIOS

de Jean-Luc Godard

Aunque aún no existan traducciones de libros de Antoine de Baecque y Richard Brody sobre el cineasta francés, el mercado editorial en lengua castellana nos provee de una muestra interesante de ensayos, estudios, monográficos y biografías consagrados a la figura de Jean-Luc Godard. Si hacemos un rápido y breve repaso a modo de mero ‘título informativo’, habría que destacar:

  1. Pensar entre imágenes. Conversaciones, entrevistas, presentaciones y otros fragmentos, editado a cargo de Núria Aidelman y Gonzalo de Lucas.
  2. Imprescindible, En busca del cine perdido, de Natalia Ruiz. Es la publicación de su tesis doctoral dedicada a Histoire(s) du cinéma. Un estudio detallado y minucioso de los temas, las citas, las referencias, que aparecen en esta obra.
  3. Godard, retrato del artista a los 70, de Colin MacCabe. Una biografía detallada, quizás un tanto entusiasta, de la vida del autor, desde su infancia hasta su relación con Anna Marie Melville.
  4. Internacional Godard. El número extra que la revista Lumière (recientemente publicado, aunque con tirada limitada) dedicó con motivo de Film Socialisme. Reunió una gran variedad de autores y críticos que escribieron unos textos muy interesantes y de enorme calidad sobre la última película del director. Una muestra sobresaliente de cómo la pasión por una película puede producir una riqueza de debate.
  5. Jean-Luc cinéma Godard, aunque quizás sea el menos conocido de los citados. Su autor es Paulino Viota (sin duda uno de los mejores analistas fílmicos que ha dado este país), garantía de que el contenido, aunque breve, no tiene desperdicio.

Pero si hay un autor cuyo nombre para muchos vaya asociado de manera irremediable con Jean-Luc Godard, es sin duda Alain Bergala, y si hay un libro que sea capaz de hacerle justicia a su obra es Nadie como Godard. Y puede que me deje llevar por el entusiasmo, y lo que voy a decir a continuación, muchos lo consideren una butade; a las que, por otra parte, era aficionado Godard: no sé si me gusta demasiado Jean-Luc Godard y por eso me apasiona el libro Alain Bergala o bien disfruto tanto leyendo a Bergala que irremediablemente me tiene que gustar Godard, ¿ o me gustan tanto Godard y Bergala que solo lo puedo expresar mediante un quiasmo?

Nadie como Godard es un libro creado por el propio Bergala, con una selección de textos y artículos propios que publicó en diferentes medios sobre las obras del cineasta francés entre principios de los años 80 y finales de los 90, muchos de ellos en Cahiers du cinéma. Pero que el contenido no haya sido escrito en bloque para el libro no resta ni un ápice su importancia y calidad. Todo lo contrario. Que los textos estén fechados en diferentes años permite seguirle mejor la trayectoria a un cineasta que tiene “la trayectoria más imprevisible de todas”, dice Bergala en el prefacio del libro. “Nunca me he propuesto, como en el caso de otros cineastas, apostarme en el exterior de esta obra, como si se tratara de un corpus cerrado sobre sí mismo, armado con un aparato crítico y teórico previo y disponible ya en el campo del saber”. Seguir la obra de Godard lo más próximo posible y tomar cada película como “una prueba” y como una etapa es la intención que transmite Bergala.

Jean-Luc Godard con Michel Piccoli y Brigitte Bardot en el rodaje de 'Le mépris'

Nada sabe realmente del presente paradero de Godard quien lo reduce a su primer largo, À bout de souffle (1959), sobre el que pesa la carga del prestigio histórico. Ni el que sigue aferrado a la plenitud serena de Le mépris(1963), o llega como mucho a la exaltación fragmentada de Pierrot le fou (1965). Ni el que dejó a Godard en la cuneta en el duro sendero que conduce de Le gai savoir (1959) o One Plus One (1968) a Ici et ailleurs (1976) o Número deux (1975). Ni el que lo hizó tras 2 ou 3 choses que je sais d’elle (1966) , Sauve qui peut (la vie) (1980) o Nouvelle Vague (1990)”. Estas palabras, aunque son de Paulino Viota, podría haberlas escrito o pronunciado Alain Bergala en su libro Nadie como Godard.

Aunque el libro tiene dos extraordinarios textos sobre El desprecio y Pierrot le fou, los restantes, que no son ni críticas ni análisis, como él mismo dice, se centran en el Godard que produce más incomodidad en el espectador, ese que regresa al cine de forma deslumbrante con Sauve qui peut(la vie) (1980), el que filmó el milagro de la concepción de María (a pesar de su educación protestante ) en Yo te saludo, María(1984), “el que mostró la pasión del cineasta condenado a buscar la geometría en el caos, la música en el ruido” en Pasión (1982), el Godard que toma conciencia, como decía George Didi Huberman, de que la imagen tiene más memoria y futuro que aquel que la contempla, y que transformará la historia en una obra de arte en Histoire(s) du cinéma (1988-1999), el que convertido en San Pablo buscará redención del pasado, el mismo que bajaba de un avión en Soigne ta droite (1987) como Mishkin, el ingenuo príncipe de El Idiota.

Porque para comprender al siguiente Godard, el de la voz quebrada, que cuando miraba las estrellas y solo veía lo que había desaparecido en Dans le noir du temps (2002); “el que en la primera década del siglo XXI pondrá en escena el gran hundimiento en los abismos de la historia” (Carlos Losilla) con L`origine du XXème siècle (2000) o Notre musique (2004); ese que será un poeta en tiempos de penuria, como decía Heidegger, y mostrará la decadencia de occidente en crucero por el Mediterráneo en Film Socialisme (2010); primero hay que entender al de Hélas pour moi (1995), porque queda patente su proyecto ‘benjaminiano’; o Carmen (1986), porque descubriremos que “para mí filmar es como una magdalena”, adelanto de la concepción proustiana que desarrollará en la siguiente década. Un Godard “Mal Visto” y que no está hecho para aquellos espectadores impacientes y unos textos, los de Bergala, que ayudan a que esté “Bien Dicho” y sean capaces de asombrar a los más ‘tibios’. Nadie como Godard o Godard explicado a los tibios.

__________

Nadie como Godard

Autor: Alain Bergala

Editado por Paidós. Disponible por 20 euros.

Comments are closed.