GUIMARÃES 2012: UNHA AVENTURA AMBICIOSA

Ler a versão original deste texto em português 2012 —para moitos un novo ‘ano cero do cinema portugués’— ficou marcado sobre todo pola suspensión dos apoios públicos do ICA —o Instituto de Cinema e Audiovisual á produción, distribución e exhibición ao cinema portugués. Neste contexto, o programa de produción da Guimarães 2012 Capital Europea da Cultura tivo unha importancia crucial para compensar o período de austeridade e de recortes que se abateu... Ler máis

VILA DO CONDE 2013: A MÃE E O MAR

El Método Tocha, Opus 4  Leer este artículo en su versión original en portugués Después de Balaou (2007), É na Terra, não é na Lua (2011) e Torres & Cometas (2012), Gonçalo Tocha prosigue con su viaje y con sus diarios cinematográficos. A pesar de abordar realidades muy concretas (São Miguel, Corvo, Guimarães y Vila Chã), sus películas tienen algo en común, el método: Tocha observa y comparte sus impresiones, siempre en busca de la memoria y del imaginario... Ler máis

TORRES & COMETAS, de Gonçalo Tocha

Lee este artículo en su versión original en portugués Entre junio y julio de 2012, Gonçalo Tocha y Dídio Pestana estuvieron en Guimarães por invitación del área de programación de cine y audiovisual de Guimarães 2012 Capital Europea de la Cultura, para rodar un cortometraje. Más allá de “ver”, “oír” y “vivir” la ciudad, los dos artistas fueron desafiados a hacer una película sobre la plaza del Toural, un espacio icónico y afectivo para la ciudad clasificada... Ler máis

CINE PORTUGUÉS EN INDIELISBOA 2012

SERÁN CENIZA, MAS TENDRÁ SENTIDO Cualquier visitante que haya pasado por Lisboa durante la segunda mitad de abril podría haberse llevado una inmejorable impresión del estado de salud del cine portugués actual. Bastaría para ello con echar un vistazo a la cartelera diaria que publican los periódicos y comprobar de buena tinta la presencia modesta, mas digna de encomio, de films con excepcional acogida crítica como Tabude Miguel Gomes (doblemente premiado en la Berlinale),... Ler máis