ARRIVAL, de Denis Villeneuve

Despois de ducias de blockbusters protagonizados por policías, avogados ou médicos, profesións en teoría moito máis cinemáticas, chega a rara ocasión en que o colectivo que capitanea un dos filmes da tempada hollywoodiense é o de tradutores e filológos. Máis aló do moito que se viralizou no Galitwitter a secuencia da orixe do portugués, a priori calquera espectador con mínimas nocións de lingüística gozará cunha película cuxa premisa mestura a hipótese de Sapir-Whorf... Ler máis

FRANKENSTEIN INCOMPRENDIDO

E se arlecchin t’invola colombina, ridi, pagliaccio… E ognum applaudira! tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto; In una smorfia il singhiozzo e’l dolor… Ridi pagliaccio, sul tuo amore infranto! Ridi del duol che t’avvelena il cor! Pagliacci, Ruggero Leoncavallo Sitges non deixa de recibirse polos escépticos como un festival de sangue e tripas cando xa queda distante ese 1992 onde 'The Silence of the Lambs' acaparaba os cinco premios máis... Ler máis