NOVOS CINEMAS 2017: LITERATURA Y REPETICIÓN
Hermia&Helena (Matías Piñeiro, 2016) A lo largo de la historia del cine, William Shakespeare ha dado adaptaciones tan dispares como las clásicas de Kenneth Branagh, los muchos Romeos y Julietas o los trabajos recientes de Joss Whedon (Much Ado About Nothing, 2012) o Justin Kurzel (Macbeth, 2015). Textos, diálogos, repetidos que nunca llegan a ser los mismos; cada versión lleva el sello de su director, acertado o no, tratando de traducir las palabras del ‘bardo inmortal’... Ler máis
CESARE DEVE MORIRE, de Paolo y Vittorio Taviani
LA FORMA DEVORADA POR LA FÓRMULA Los presos de la cárcel de Rebibbia son tan buenos actores que se merecen esta película. Uno de ellos, Salvatore Striano, el intérprete de Bruto en esta versión carcelaria de Julio César, se queja en una escena de sus dificultades con un parlamento: “Si presento mal esta línea, tendré problemas”, reflexiona. “Entiendo lo que Shakespeare trata de decir, ¿pero cómo se lo puedo transmitir al público?”. Su preocupación revela una... Ler máis
Matías Piñeiro: «LA MUJER ES LA CAPITANA DEL MELODRAMA»
Debido a la larga extensión de la entrevista, y con el objetivo de preservarla íntegra, se ha decidido publicarla en dos partes. La primera puede consultarse aquí. Ésta acababa estableciendo una relación entre los personajes femeninos de Piñeiro con figuras históricas próximas a Sarmiento. El tema se recupera en esta segunda parte de la conversación. Las intrigas históricas son personales. Sí, y además, si lees a Sarmiento, es un ego brutal. Te das cuenta que es... Ler máis
MATÍAS PIÑEIRO: “ME GUSTA MODELAR EL PLANO EN EL RODAJE, QUE SE ADAPTE A LAS CIRCUNTANCIAS”
Debido a la larga extensión de la entrevista, que preferimos preservar íntegra, ésta se publicará en dos partes, siendo ésta la primera. La segunda parte puede leerse aquí. Matías Piñeiro (Buenos Aires, 1982) es uno de los representantes más jóvenes y destacables del último Nuevo Cine Argentino. El CGAI le dedicó recientemente una retrospectiva que ha permitido conocer al público gallego su filmografía. Empecemos hablando de tus marcas autorales desde tus... Ler máis
